Rabu, 13 November 2013

A pink - nonono




Hangeul:

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
마치 마법처럼 날 감싸준
정말 이런 기분 처음이야

가끔씩은 그대도 힘든가요
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해 
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
내게 널 비춰줄게 (oh)

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게



꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에
수많은 시력 속에 기적을 바렸고
갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야
오랫동안 많이도 참았나요
아무 말 않고 고개 떨구면 어떻게
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
내가 널 비춰줄게 (oh)

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
은지] 내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게

가장 내게 힘이 돼 주었던
나를 언제나 믿어주던 그대
다들 그만해 라고 말할 때
마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)
언제나 힘이 돼 줄게

Romanization

[Bomi] seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
eonjenanana naege hangsang bichi dae joon geudae
[Eunji] nae soneul jabayo ije jigeum dagawa
Eonjena himi dwae julge


[Chorong] naega himi deul ddae naege dagaon geudae
Salmyeoshi naegero wa ibmajchweo joon geudae
[Hayoung] machi mabeobcheoreom nal gamssajoon
Jeongmal ireon giboon cheoeumiya

[Bomi] gaggeumsshikeun geudaedo himdeungayo
Geureoke honja seulpeohamyeon eoddeokhae
[Namju] hana dulsshik buli ggeojweoganeun gonggan soke
Naege neol bichweojulge (oh)


[Bomi] seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
eonjenanana naege hangsang bichi dae joon geudae
[Eunji] nae soneul jabayo ije jigeum dagawa
Eonjena himi dwae julge

[Naeun] ggumi mahndeon geudaen neomu ddeorideon geuddae-e
Sumahneun shiryeok soke gijeokeul baryeogo
[Hayoung] galsurok buteoohneun barame heundeulrineun moseub cheoeumiya
[Eunji] oraetdongan mahnido chamatnayo
amu mal algo gogae ddeolgumyeon eoddeokhae
[Namju] hana dulsshik gyeoleul ddeonaganeun sesang soke
Naega neol bichweojulge (oh)


[Bomi] seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
eonjenanana naege hangsang bichi dae joon geudae
[Eunji] nae soneul jabayo ije jigeum dagawa
Eonjena himi dwae julge

[Naeun] gajang naege himi dwae jueotdeon
Nareul eonjena mideojudeon geudae
[Hayoung] dadeul geumanhae rago malhal ddae
Majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge


[Bomi] seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
eonjenanana naege hangsang bichi dae joon geudae
[Eunji] nae soneul jabayo ije jigeum dagawa geudae
Eonjena himi dwae julge

English

[Bomi] Don't be sad no no no Don't be alone no no no
You always became a light for me
[Eunji] Hold my hand. Come closer now.
I'll always be your strength


[Chorong] You came to me when I was struggling
You softly came to me and kissed me
[Hayoung] You embraced me like magic
I never felt like this before

[Bomi] Are things hard for you too sometimes?
Why are you being sad by yourself?
[Namju] When the lights turn off one by one
I'll shine on you (oh)


[Bomi] Don't be sad no no no Don't be alone no no no
You always became a light for me
[Eunji] Hold my hand. Come closer now.
I'll always be your strength

[Naeun] You had so many dreams and when you were feeling nervous
You hoped for a miracle out of the many hardships
[Hayoung] I've never seen you shaken by the continuous wind

[Eunji] Did you hold it in for a long time?
Why are you hanging your head down low without a word?
[Namju] When people start to leave you one by one in this world
I'll shine on you (oh)


[Bomi] Don't be sad no no no Don't be alone no no no
You always became a light for me
[Eunji] Hold my hand. Come closer now.
I'll always be your strength

[Naeun] You were always a strength to me.
You always believed in me
[Hayoung] When everyone else tells you to stop
I'll become the last love that you can look upon


[Bomi] Don't be sad no no no Don't be alone no no no
You always became a light for me
[Eunji] Hold my hand. Come closer now.
I'll always be your strength

K.Will - You Don't Know love



Romanized:
Byeonhaetdaneun mal yeonghoni eopdan ne mal
Sarangi sigeotda geugeon aniya
Pigonhae geurae ttak oneulman chamajullae wae neoman saenggakhae
Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo
Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni
Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo
Heeojijan mal kkeutnaeja haneun geu mal cham swipge hajiman
Ihaega andwae tujeongingeon aljiman
Jebal geumanhaejwo wae neoman saenggakhae
Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo
Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni
Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo
Musimhan deut boyeodo nae maeumeun neoppuniya neoppuniya
Hangsang nega danneun georie nan yeogie inneunde
Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni
Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo


English Translation:
You said that I changed, that I don’t mean what I say,
That my love has cooled but that’s not it
I’m just tired, will you let me go just for today?
Why are you only thinking of yourself?
Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe
You don’t know love, you only know yourself,
Stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself,
Do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned?
That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned?
Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once
Let’s break up, let’s end this – you say those things so easily
I can’t understand, I know you’re just being mad but please stop
Why are you only thinking of yourself?
Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe
You don’t know love, you only know yourself,
Stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself,
Do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned?
That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned?
Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once
I may seem indifferent but in my heart,
it’s only you, only you
I’m always here where I can reach you
You don’t know love, you only know yourself,
Stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself,
Do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned?
That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned?
Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once

Jin - Gone


ROMANIZATION
gieogi meomuldagan geu jarie
son kkeute namainneun ongiedo
niga itda itda neoui hyanggi neoui eolgul
jebal nal bwa nal bwabwa nal bwabwa 
na ireoke neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
aesseo jabeun maltu aesseo jabeun miso aesseo jabeun neonde
uri hamkke itdeon geu gonggane 
naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara
hamkke georeogadeon geu sigane 
geureoke mandeureogadeon chueokkkajido miryeonkkajido
meomun jarie nan seo itda neomu geuriwo
nal bwabwa nal bwabwa nal bwabwa 
na ajikdo neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
gyeou darmeun maltu gyeou darmeun miso gyeou darmeun neonde
uri hamkke itdeon geu gonggane naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara neomu geuriwo
gyeou heorakdoen neoui ireum jiul su eobseo 
neomani bureun naui ireumi yeogi jamjago isseo
uri hamkke itdeon geu gonggane 
naega neol darmagadeon geu sungane
bamjameul geunyang seolchyeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol biugo sara
hamkke georeogaya hal geu sigane
ajikdo mandeureoya hae urimiraedo naui baraemdo
meomun jarie nan seo itda neomu geuriwo

ENGLISH
In the place where memories rest
Even in the warmth left at the tip of my fingers
You are there, you are there
Your scent, your face
Please look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
I tried to hold onto the way you speak, your smile
I tried to hold onto you
In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you?
In the times we walked together
In the places where the memories and lingering attachments were made
I’m standing there because I miss you so much
Look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
After barely resembling the way you speak, your smile
After barely resembling you
In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you? I miss you so much
I can’t erase your name that was barely permitted to me
My name that only you called out is asleep right here
In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy even though I couldn’t sleep at night
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I empty you out?
In the times that we should have walked together
In the places where our future and my hopes still have to be made
I’m standing there because I miss you so much

Indonesia
Di tempat dimana kenangan tersimpan
Bahkan dalam kehangatan yang tersisa di ujung jariku
Kau berada disana, kau berada disana
Aroma mu, wajah mu

Tolong lihat aku, lihat aku, lihat aku
Aku merasa, aku merasa kau, aku merasa kau seperti ini
Aku mencoba untuk memegang cara kau berbicara , senyum mu
Aku mencoba untuk memegang mu

Di tempat kami bersama
Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku menghapus mu?
Pada waktu itu kami berjalan bersama
Di tempat-tempat dimana kenangan dan berlama-lama membuat ikatan
Aku berdiri disana karena aku sangat merindukanmu

Lihatlah aku, lihat aku, lihat aku
Aku merasa, aku merasa kau, aku merasa kau seperti ini
Setelah hampir menyerupai cara kau berbicara, senyum mu
Setelah hampir menyerupai mu

Di tempat kami bersama
Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku menghapus mu?
Aku sangat merindukanmu
aku tidak bisa menghapus nama yang nyaris tidak diizinkan untuk ku
Nama ku yang hanya kau panggil tertidur di sini

Di tempat kami bersama 
Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku mengosongkan kau keluar ?
Dalam waktu itu kita harus berjalan bersama-sama
Di tempat-tempat dimana masa depan kita dan harapanku masih harus dibuat
Aku berdiri di sana karena aku sangat merindukanmu
 
Marshmallow Love Blogger Template by Ipietoon Blogger Template